Termos de Serviço

1. Introdução

Bem-vindo ao Cyclya ("o App"), fornecido por The Cyclya Developer Group ("nós", "nosso" ou "nossa"). Ao baixar, instalar ou usar o App, você concorda em estar vinculado por estes Termos de Serviço ("Termos"). Se você não concordar, não use o App.

Estes Termos se aplicam em todo o mundo. Direitos adicionais podem ser aplicáveis a você dependendo do seu país de residência (veja a Seção 14 para usuários da UE/EEE e Seção 15 para residentes da Califórnia).

2. Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 13 anos para usar o App (ou a idade mínima digital de consentimento no seu país, o que for maior). Se você tiver menos de 18 anos, deve ter permissão do seu pai ou tutor legal. Ao usar o App, você declara que atende a esses requisitos.

3. Conta e Autenticação

O App usa magic links para autenticação: enviamos um link de login de uso único para o endereço de email que você fornece. Você é responsável por manter o acesso à sua conta de email seguro. Você não pode compartilhar seu magic link com ninguém.

Usamos dupla confirmação: após inserir seu endereço de email, você receberá uma mensagem de confirmação antes de sua conta ser ativada. Isso garante que processamos apenas os dados de pessoas que consentiram explicitamente.

Você é responsável por toda atividade que ocorre sob sua conta. Notifique-nos imediatamente em support.cyclya@ela3.it se suspeitar de acesso não autorizado.

4. Aviso Médico

Cyclya é uma ferramenta de rastreamento pessoal apenas para fins informativos e de bem-estar. Não é um dispositivo médico e não fornece conselhos médicos, diagnóstico ou tratamento. Previsões de ciclo e estimativas de fertilidade são estatísticas e podem não ser precisas para sua fisiologia individual.

5. Compras no Aplicativo

O App pode oferecer compras únicas ou assinaturas de renovação automática ("Premium") através da Apple App Store ou Google Play Store. Toda a faturação é gerenciada pela plataforma relevante; não armazenamos seus dados de pagamento.

• Preços: exibidos no ponto de compra na sua moeda local.
• Renovação: assinaturas são renovadas automaticamente a menos que canceladas pelo menos 24 horas antes do final do período de faturamento atual.
• Cancelamento: gerencie ou cancele através das configurações da sua conta App Store / Google Play.
• Reembolsos: regidos pelas políticas de reembolso da Apple ou Google. Não temos capacidade de emitir reembolsos diretamente.

6. Códigos de Voucher & Códigos de Parceiro

Podemos emitir códigos de voucher que concedem acesso gratuito a recursos Premium por um período definido. Os códigos de voucher são de uso único, não transferíveis, não têm valor em dinheiro e podem ter uma data de validade. Reservamo-nos o direito de desativar códigos obtidos fraudulentamente.

Os códigos de parceiro permitem a parceiros autorizados oferecer o App aos seus usuários sob um acordo compartilhado. Se você acessar o App via um código de parceiro, o parceiro pode ter visibilidade somente leitura em dados de uso agregados ou anonimizados conforme descrito na nossa Política de Privacidade. Os parceiros não podem modificar seus dados ou acessar informações de saúde identificáveis individualmente sem seu consentimento explícito.

7. Publicidade

O nível gratuito do App exibe anúncios servidos por Google AdMob. O AdMob pode usar identificadores de dispositivo e, onde você consentiu, dados baseados em interesses para personalizar anúncios. Você pode gerenciar as preferências de personalização de anúncios nas configurações do seu dispositivo ou dentro da tela de privacidade/consentimento do App.

Não vendemos seus dados de saúde ou ciclo para anunciantes. Os anunciantes recebem apenas os sinais padrão fornecidos pelo SDK do AdMob.

8. Seus Dados & Armazenamento

Seus dados são armazenados com segurança em nosso banco de dados (powered by Supabase) somente para os seguintes propósitos:

• Transferência de dispositivo: para que você possa restaurar seus dados ao trocar ou reinstalar em um novo dispositivo.
• Visualização somente leitura do parceiro: onde você optou por um acordo de parceiro, o parceiro pode visualizar um subconjunto definido, somente leitura, dos seus dados.

Não usamos seus dados armazenados para perfilagem publicitária, não os vendemos a terceiros, ou os usamos para qualquer propósito além dos declarados. Para todos os detalhes, consulte nossa Política de Privacidade.

9. Uso Aceitável

Você concorda em não fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o App; usar o App para transmitir malware ou conteúdo ilegal; tentar obter acesso não autorizado aos nossos sistemas; ou usar códigos de voucher/parceiro fraudulentamente.

10. Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo, marcas e software no App são de propriedade de ou licenciados para The Cyclya Developer Group. É concedida a você uma licença limitada, não exclusiva, não transferível, revogável para usar o App para fins pessoais, não comerciais.

11. Suspensão e Término

Podemos suspender ou encerrar seu acesso a qualquer momento se você violar estes Termos. Você pode excluir sua conta a qualquer momento através das configurações do App; isso apagará permanentemente seus dados armazenados.

12. Isenção de Garantias

O App é fornecido "como está" e "como disponível" sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo mas não limitado à adequação para um propósito particular, precisão ou disponibilidade ininterrupta.

13. Limitação de Responsabilidade

Na medida máxima permitida pela lei aplicável, The Cyclya Developer Group não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais ou consequenciais. Nossa responsabilidade total agregada não excederá €100 / $100.

14. Usuários UE / EEE

Se você estiver localizado na União Europeia ou Espaço Econômico Europeu, você se beneficia das disposições obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país de residência. O App está em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) da UE.

15. Residentes da Califórnia (CCPA / CPRA)

Se você é um residente da Califórnia, você tem o direito de saber quais informações pessoais coletamos, solicitar a exclusão e optar por não participar de qualquer venda. Contate-nos em cyclya.app@ela3.it.

16. Alterações nos Termos

Podemos atualizar estes Termos de tempos em tempos. Notificaremos você sobre alterações materiais através de aviso no aplicativo ou email pelo menos 14 dias antes de entrarem em vigor.

17. Lei Aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis de Italy. Qualquer disputa será submetida à jurisdição exclusiva dos tribunais de the courts of Bolzano, Italy.